Ниш, втори по големина град в Сърбия, се стреми да преобрази централните си улици, Балканска и Давидова, в пътеки за пеших и креативни пространства. Това преобразяване е част от проекта "Безопасни, инклюзивни и иновативни обществени пространства", който се стреми да оживее обществените области и да промоциира зелена градска и селска мобилност. Градската администрация, заедно с общностите Мерошина, Сврљиг и Гаждин Хан, и RRA Юг ще извършат този проект.

Общата стойност на проекта за град Ниш е 233 339,36 евро. С помощта на улучването на тези улици, градът се стреми да върне градския център на гражданите с повече пътеки за пеших, нови зелени пространства и безопасни, достъпни и човешки обществени пространства. Проектът също запазва функционалността за всички, които живеят и работят в тези области.

— Тъй като подобряваме улиците Балканска и Давидова, връщаме градския център на гражданите с повече пътеки за пеших, нови зелени пространства и безопасни, достъпни и човешки обществени пространства, докарващи функционалността за всички, които живеят и работят тук. Това не е само реконструкция на улиците; това е създаване на нов градски дух. Балканска и Давидова ще станат бъдещата културна и креативна четвърт на Ниш, пространство за младите хора, ученици от училища и факултети на изкуствата, поети, режисьори на филми и всички, които считат, че градът живее чрез хората, идеите и културата си, — каза градската администрация за местна икономическа развитие и инвестиции на страницата им на Instagram.

Проектът се основава на териториалната стратегия за градската област на Ниш за периода 2024–2034, първата общо стратегическа документация за интегрирано градско развитие в региона, и представлява значителен стъп следване към по-устойчив, зелен, достъпен и климатически устойчив град.

Програмата ЕС ИНТЕГРА, със стойност 15 милиона евро, е финансирана от Европейския съюз чрез Инструмента за преддостъпване (IPA III). Министерството за европейска интеграция на Сърбия е основния beneficiар на програмата, докато Офисът на ООН за услуги на проектите (UNOPS) и Временна конференция на общностите и градове (SKGO) я извършват.

Нишка твърдина (Фото: Бранко Яначковић / RAS Сърбия) LANG_EL: Το Νίση να μετατρέπει τις κεντρικές διεθνείς σε πεζοδρόμια και κτιριακές περιοχές ---

Το Νίση, το δεύτερο μεγαλύτερο πόλεμα της Σέρβιας, προορίζεται να μετατρέψει τις κεντρικές του διεθνείς, την Μπαλκάνσκα και την Δαβίντοβα, σε πεζοδρόμια και κτιριακές περιοχές. Αυτή η μετατροπή είναι μέρος του προγράμματος "Ασφαλή, Ανοικτά και Καινοτόμα Δημόσια Περιοχές", το οποίο όρισε να αναζωηγίζει τις δημόσιες περιοχές και να προωθεί μετακίνηση σε γνησία και ρύθμιση. Το περιβάλλον της πόλης, μαζί με τις δήμοι Μερόσινα, Σβρλιτζ και Γαντζιν Χαν, και το RRA Υουγ, θα εκτελέσουν αυτό το πρόγραμμα.

Η συνολική αξία του προγράμματος για την πόλη του Νίση είναι 233.339,36 ευρώ. Με τη βοήθεια της βελτίωσης των διεθνών αυτών, το πόλη θέλει να επιστρέψει το κέντρο της πόλης στους πολίτες με περισσότερα πεζοδρόμια, νέα περιβαλλοντικά χώρος και ασφαλέστερα, ευκολότερα πρόσβαση και άνθρωποι δημόσια χώρα. Το πρόγραμμα διατηρεί επίσης τη λειτουργία για όσους ζουν και εργάζονται σε αυτές τις περιοχές.

— Με τη βελτίωση των διεθνών Μπαλκάνσκα και Δαβίντοβα, επιστρέφουμε το κέντρο της πόλης στους πολίτες με περισσότερα πεζοδρόμια, νέα περιβαλλοντικά χώρα, ασφαλέστερο, ευκολότερο πρόσβαση και άνθρωποι δημόσια χώρα, διατηρώντας τη λειτουργία για όσους ζουν και εργάζονται εδώ. Αυτό δεν είναι μόνο ανακατασκευή διεθνών; είναι δημιουργία νέου πνεύματος για την πόλη. Η Μπαλκάνσκα και η Δαβίντοβα θα γίνουν το μέλλον της κτιριακής και κτιριακής περιοχής του Νίση, χώρος για τα νέα περιβαλλοντικά σχολεία, τα σχολεία τέχνες και την κτίρια, τους ποιητές, τους σκηνοθέτες και όλους τους που πιστεύουν ότι η πόλη ζει μέσα από τους ανθρώπους, τις ιδέες και την κουλτούρα της, — ανέφερε το Δημαρχείο για την Περιφερειακή Οικονομική Ανάπτυξη και Επενδύσεις στη σελίδα τους στο Instagram.

Το πρόγραμμα βασίζεται στην Τοπική Στρατηγική για την Πόλη του Νίση για την περίοδο 2.024-2.034, η πρώτη συμπληρωματική στρατηγική έκθεση για την ενοποιημένη ανάπτυξη του περιοχής, και είναι σημαντικό βήμα προς μια πιο ασφαλή, γνησία, ευκολότερο πρόσβαση και κλιματικά αντοχή πόλη.

Το πρόγραμμα ΕΕ ΙΝΤΕΓΡΑ, με αξία 15 εκατομμύρια ευρώ, χρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση μέσω του Εργαλείου για την Πρόσβαση (IPA III). Το Υπουργείο της Ευρωπαϊκής Σέρβιας Ένωσης είναι ο κύριος υπολογισμός αυτού του προγράμματος, ενώ ο Οργανισμός των Ηνωμένων Εθνών για τα Συμβάσεις των Προγραμμάτων (UNOPS) και η Καθεστώτα Συνέλευση των Δήμων και Πόλεων (SKGO) το εφαρμόζουν.

Το Νίση Κάστρο (Φωτογραφία: Μπράνκο Γιάνατσκοβίτσ / RAS Σέρβια) LANG_SR: Ниш ће трансформиса централне улице у пешиће и креативне зоне ---

Ниш, други по величини град Србије, ће трансформиса централне улице, Балканску и Даљиву, у пешиће и креативне просторе. Ова трансформација је дел проекта "Безбедни, инклузивни и иновативни јавни простори", који се одређује да оживљи јавне области и промовира зелену градску и селску мобилност. Градска админација, заједно са општинама Мерошина, Сврљиг и Гаждин Хан, и РРА Југ, ће извршити овај проект.

Укупна вредност пројекта за град Ниш је 233.339,36 евра. Помоћу уједношћавања ове улице, град се одређује да врати градски центар грађанам са више пешића, нових зелених простора и безбеднијих, доступнијих и људских јавних простора. Пројект састављају функционалности за све који живе и раде у овим областима.

— Трајући да уједношћавамо улице Балканску и Даљиву, вратићемо градски центар грађанам са више пешића, нових зелених простора и безбеднијих, доступнијих и људских јавних простора, док састављају функционалности за све који живе и раде овде. Ово није само реконструкција улица; ово је стварање новог градског духа. Балканска и Даљива ће постати будућа креативна четврт Ниша, простор за младе, студенце из училишта и факултета уметности, поете, режисера, и све који вријеле да град живи кроз ljude, ideje i kulturu, — рекао је градска админација за местну економску развој и инвестиције на својом Instagram страници.

Пројект се основава на територијалној стратегији за градски део Ниша за период 2024–2034, прво заједничко стратегско докумет за интегрираног градског развоја у региону, и представља значајан крај ка појачаном, зеленом, доступном и климатски страдајућем граду.

Програм ЕС ИНТЕГРА, вредностью 15 милиона евра, финансиран је од стране Европске уније преко Инструмента за преддоступност (IPA III). Министарство за европску интеграцију Србије је главни beneficiјар програма, док UNOPS и SKGO га извршују.

Нишка тврђава (Фото: Бранко Яначковић / RAS Србија) LANG_RO: Niș să transforme străzile centrale în zone pentru pietoni și spații creative ---

Niș, al doilea cel mai mare oraș din Serbia, intenționează să transforme străzile sale centrale, Balkanska și Davidova, în zone pentru pietoni și spații creative. Această transformare face parte din proiectul "Spații publice sigure, incluzive și inovatoare", care urmărește să revitalizeze spațiile publice și să promoveze mobilitatea verde și urbana și rurală. Administrația orașului, împreună cu municipiile Merošina, Svrljig și Gadžin Han și RRA Jug, vor implementa acest proiect.

Valoarea totală a proiectului pentru orașul Niș este de 233.339,36 euro. Prin îmbunătățirea acestor străzi, orașul intenționează să returneze centrul urban cetățenilor cu mai multe zone pentru pietoni, noi spații verzi și spații publice mai sigure, accesibile și umane. Proiectul menține, de asemenea, funcționalitatea pentru cei care locuiesc și lucrează în aceste zone.

— Prin îmbunătățirea străzilor Balkanska și Davidova, ne întoarcem centrul orașului cetățenilor cu mai multe zone pentru pietoni, noi spații verzi și spații publice mai sigure, accesibile și umane, menținând funcționalitatea pentru toți cei care locuiesc și lucrează aici. Acest lucru nu este doar o reconstrucție a străzilor; este crearea unui nou spirit urban. Balkanska și Davidova vor deveni viitorul distriț al artelor și a creativității din Niș, un spațiu pentru tineri, studenți de la școli și facultăți de artă, poeti, regizori de filme și toți cei care cred că un oraș trăiește prin oameni, idei și cultură, — a declarat Administrația locală pentru dezvoltarea economică și investiții pe pagina lor de Instagram.

Proiectul se bazează pe Strategia teritorială pentru zona urbană a Nișului pentru perioada 2024-2034, primul document strategic comun pentru dezvoltarea urbană integrată din regiune, reprezentând un pas semnificativ către un oraș mai durabil, verde, accesibil și rezistent la climă.

Programul UE INTEGRA, cu o valoare de 15 milioane de euro, este finanțat de Uniunea Europeană prin Instrumentul de Asistență pentru Preaccesionare (IPA III). Ministerul Integrării Europene din Serbia este beneficiarul principal al programului, în timp ce Oficiul Națiunilor Unite pentru Servicii de Proiecte (UNOPS) și Conferința Permanentă a Municipiilor și Orașe (SKGO) îl implementează.

Fortăreața Niș (Imagine: Branko Janačković / RAS Serbia) LANG_TR: Niş Merkezi Sokakları Yaya ve Yaratıcı Alanlara Dönüştürülecek ---

Niş, Sırbistan'ın ikinci büyük şehri, merkezi sokaklarını, Balkanska ve Davidova sokaklarını yaya alanlarına ve yaratıcı alanlara dönüştürmeyi planlıyor. Bu dönüşüm, "Güvenli, Dahili ve İnovatif Halk Alanları" projesinin bir parçası ve halk alanlarını yeniden canlandırmayı ve yeşil, urbansal ve kırsal hareketi teşvik etmeyi amaçlıyor. Şehir yönetimine, Merošina, Svrljig ve Gadžin Han belediyeleri ve RRA Jug'un birlikte bu projesi uygulamaya koyacakları.

Niş şehri için projenin toplam değeri 233.339,36 euro. Bu sokakların iyileştirilmesiyle, şehir merkezi halka daha fazla yaya alanı, yeni yeşil alanlar ve daha güvenli, erişilebilir ve insan dostu halk alanları ile geri dönecek. Proje aynı zamanda burada yaşayan ve çalışan tüm insanların işlevselliğini korur.

— Balkanska ve Davidova sokaklarını iyileştirerek, halka daha fazla yaya alanı, yeni yeşil alanlar ve daha güvenli, erişilebilir ve insan dostu halk alanları ile şehir merkezini geri döndüreceğiz. Burada yaşayan ve çalışan tüm insanların işlevselliğini koruyoruz. Bu, sadece sokakların yeniden inşası değildir; yeni bir şehir ruhu yaratmak. Balkanska ve Davidova sokakları Niş'in gelecekteki sanatsal ve yaratıcı bölgesine dönüşecek, gençler, sanat okullarına ve fakültelere giden öğrenciler, şairler, film yöneticileri ve şehirin insanlar, fikirler ve kültürüyle yaşayan herkes için bir alan olacak, — Şehir yönetiminin yerel ekonomik gelişme ve yatırımlar için Instagram sayfasında belirtti.

Proje, 2024-2034 periodesi için Niş'in şehir bölgesi için Yerel Stratejisi, bölgedeki ilk ortak birleşik şehirsel kalkınma stratejik belgesine dayanıyor ve daha sürdürülebilir, yeşil, erişilebilir ve iklim dirençli bir şehir için önemli bir adım olarak geçer.

AB INTEGRA, 15 milyon euro değerinde olan programı, Avrupa Birliği'nin İnceleme ve İstismar Enstrümanı (IPA III) ile finanse etmektedir. Sırbistan'ın Avrupa Entegrasyonu Bakanlığı programın ana yararlanıcısıdır, ancak Birleşmiş Milletler Proje Hizmetleri Ofisi (UNOPS) ve Belediyeler ve Şehirlerin Sürdürülebilir Konferansı (SKGO) uygulamayı gerçekleştirir.

Niş Kalesi (Fotoğraf: Branko Janačković / RAS Sırbistan)