Българска сцена завладява Рим

Пловдивският драматичен театър изнася мощна двойна програма в Италия този месец. На 9 и 10 юни театърът ще постави две признати адаптации на произведения на Алесандро Барико в Театро Бранкачо в Рим. Тези представления маркират значим културен експорт за българската театрална сцена, представяйки съвременното европейско разказване на международна сцена.

Проекта включва Диана Добрева, едно от най-разпознаваемите имена в съвременния европейски театър. Нейният отличителен визуален език превръща литературата в магнетично преживяване от образи, музика и движение. Този тур представлява рядка възможност за римската публика да види поетичната интензивност на Барико чрез свеж, физически поглед.

Без кръв: Тежестта на отмъщението

На 10 юни публиката ще преживее Без кръв (Senza sangue). Драматизирана от Александър Секулов, тази пиеса се фокусира върху Нина, единствената оцеляла след бруталното избиване на семейството ѝ. Десетилетия по-късно тя се изправя лице в лице с Тито, един от мъжете, участвали в престъплението. Срещата им става дълбоко изследване на древна човешка дилема: носи ли спасение отмъщението, или истинската свобода идва чрез отказ от него?

Сцената оживява този въпрос чрез необичайна смес от театър, танц и музика. Постановката разказва не просто история за насилие и памет, а за любовта като последна възможност за изцеление. Думите служат като оръжия и мостове към помирение. Това е висцерално разглеждане на това дали омразата някога може да бъде измита.

Коприна: Любов между сън и реалност

Ден по-рано, на 9 юни, настроението се променя към нежния, созерцателен свят на Коприна (Seta). Историята следва френски търговец, пътуващ до Япония в търсене на копринени буби. Там той се влюбва мълчаливо в мистериозна млада жена, преживявайки романтика, която остава завинаги окачена между реалност и сън. Представението възстановява деликатната поезия на Барико чрез хармонична смес от музика, визуални образи и движение.

Тази пиеса изследва копнежа по нещо никога не притежавано и крехкостта на човешкото желание. Това е тих, преследващ парче, което контрастира рязко с интензивността на Без кръв.

Защо Барико има значение

Алесандро Барико, роден в Торино през 1958 г., е един от най-четените и превеждани съвременни италиански автори. Писател, есеист и драматург, той печели световна слава с романи като Коприна, Без кръв, Океан море, Новеченто и Мистър Гуин. Произведенията му са преведени на десетки езици и са продадени в милиони екземпляри по света. Неговият стил е известен със своята музикалност и поетична способност да превръща прости истории в дълбоки философски размисли за любов, памет и самота.

Диана Добрева, режисьорката зад тези постановки, учи в НАТФИЗ в София. Тя започва като актриса в театрална работилница „Сфумато", преди да се утвърди като режисьор с ясна артистична подпис. Нейният дебют с Медея привлича европейско критическо внимание и печели награда на критиката на фестивала в Авиньон. От 2017 г. тя работи интензивно с Народния театър „Иван Вазов", създавайки някои от най-обсъжданите постановки през последното десетилетие.